是“天锣城”还是“天罗城”？

北大桥 · 发表于 2024-6-30 13:02:56

我一直以为那个地方叫“天罗城”，可我今天路过那里，发现那个路牌上写的是“天锣城”，“罗”和“锣”有天壤之别啊，牌子上是正确的，还是我理解错了？请网友指正！

北大桥 · 发表于 2024-6-30 20:26:04

上传一张图片

QQ · 发表于 2024-7-1 08:33:22

不知道啊

依相逢(ˇˇ）与 · 发表于 2024-7-1 11:21:15

之前去玩过几次，都是“天罗城”

北大桥 · 发表于 2024-7-2 18:37:22

文旅部门或地名办是不是出来说两句？

Carter · 发表于 2024-7-5 09:04:24

不是天罗城也不是天锣城，最早看到的标识是天乐城

发表于 2024-7-5 17:41:15

早期就叫天罗城，应该是做牌子把字打错了。

qwertyuiopa · 发表于 2024-7-8 17:38:57

Carter 发表于 2024-7-5 09:04
不是天罗城也不是天锣城，最早看到的标识是天乐城

你说得对！如果追溯历史和这块地方的渊源，以及周边老百姓从上古时期口耳传下来的叫法，准确就是：天乐（乐）城。，因为本地口音的问题，周边老百姓一般称作：天乐（luo）城.就好像嘉峪关的绿化车站不叫绿化：lvhua,而是：luhua，“卢华”的音。
可能是因为吃了没有文化的亏，后来被不明真相的人改为天罗城，或者是天锣城，都已经是没有办法再认真的事情了......

我说的这些，都是几十年前一本肃州文史上面讲的，颇有趣味，但如果面对产业和商业利益做出让步，也是可以的，还有什么比金钱更重要呢？

笑看蹉跎 · 发表于 2024-7-14 22:42:58

酒泉方言把鼓楼叫作鼓路，幸好书上却没有写错，不幸的是还有个地方叫牌楼，因方言叫牌路，官方却将错就错写作(牌路）

是“天锣城”还是“天罗城”？

点评