【本地】酒泉的方言土语
酒泉,自古以来就是多民族杂居地区,其语言主体属北方语系,各地语言互相融汇,形成了一些独特的方言土语。随着普通话的推广和语言的规范,这些方言土语正在逐渐消失。
很多字打不出来,只好用同音字代替。
拼音声调:一声:“—”; 二声:“/” ;三声:“∨”;四声:“\”
1、掐 (qia 一声)——用双手搬动物体。
例:把面袋子掐进屋去。
2、恰 (qia 二声)——迈步跨过。
例:几步就恰进门了。
3、歪 (wai 一声)——厉害的同义词。含有强词夺理的意思。
例:明知道不对,你还嘴歪啥哩!
4、揲 ——同整,一种粗矿的口语。]
例:咱们受苦哩,人家却揲实货着哩!
5、尖 (jian 一声)——聪明。
例:人家的娃娃都尖的很。
6、绍 (shao 二声)——同傻,“尖”的反义词。
例:近亲结婚,生了个绍娃子。
7、炊(chui 四声)——贪吃。
例:那个人炊得很,见了好吃的就狠命地吃。
8、毛(mao 一声)——瞧,看。
例:妈到医院毛病去了。
9、泅(xiu 二声)——调皮。
例:那娃爬高上低,泅的很。
10、佬佬(lao 四声)——棉布鞋,手工作成。
例:天冷了,把佬佬穿上。
11、撩襟——衣服前襟。
例:把这些果子用你的撩襟兜上。
12、多呼——即多会儿,啥时候。
例:姨夫多呼回来的?
13、晚(wai 一声 [读“歪”音])夕——半夜。
例:今个晚夕浇水去哩。
14、辙腋——说人的性格随和,和睦,投脾气。
例:他是个好人,辙腋得很。
15、尕咕——顽劣,坏心眼多,爱找岔,背后捣鬼。
例:那小子尕咕透顶了。
16、节儿——时间。
例:你们啥节儿走啊。
17、现滑——不中用。
例:我们哪个现滑鬼啥都干不来。
18、属迷——倒霉。
例:可可这个属迷鬼把我的书拿走了。
19、赶早——早晨。
例:今个赶早我到红柳网站上看了一哈(下)。
20、饭罢——上午。
例:饭罢过了,电工咋还不见来。
21、晌(读“伤”音)午——中午。
例:今个晌午的太阳晒死人呢!。
22、后晌——下午。
例:急啥地呢,后晌再走吧。
23、鼻凹(读“蛙”音)——鼻头两侧。
例:鼻凹里有个黑痔。
24、懒弯——脚窝(膝关节后面)。
例:累的人懒弯里淌汗哩。
25、孤拐——两脚脚腕内外高出的骨头。
例:你再乱跑,把你的孤拐给你砸平!
26、沟子——屁股,也指肛门。
例:顺沟子踢给了一脚。
27、脖朗——颈部,脖子。
例:哪个孩子脖郎里挂了个银锁锁。
28、胛花——肩膀。
例:胛花上扛了一杆枪。
29、扯呼——既打鼾。
例:流浪睡觉扯呼呢,都没有人跟他一起睡。
30、提铃嚓啷——很紊乱的响声。
例:什么声音,提铃嚓啷的,吓死人了。
31、难肠——困难,艰辛。
例:唉~,他的日子过的真难肠啊!
32、爬场——凄惨,懒惰,包括做事对对付付的意思。
例:真爱无限这个小伙子爬场的很。:)
33、孽障——可怜,令人寒心、同情。
例:那个娃娃瘦的皮包骨头,孽障得很!
34、日撅——批评,斥责。
例:今天上班迟到,被科长日撅了一顿。
35、日胀——吃的贬义词。
例:快把肚子日胀饱了滚回去。
36、不尿——小瞧,看不起,不理睬。
例:好心好意去看他,谁知人家根本不尿咱!
37、磨囊——行动迟缓,磨蹭。
例:那个人是个磨囊鬼,干活慢死了。
38、利麻——手脚快,办事有条不紊。
例:电工干工作利麻得很。
39、麻缠——形容事情复杂,头绪繁多。
例:这次红柳改版还麻缠着哩。
40、麻达——祸事、麻烦,乱子。
例:听说那个小伙又惹下麻达了。
41、腰食——在正餐之间吃的干粮、零食。
例:带上些腰食,免得到时候饿了没有吃的。
42、皮实——身体结实,能经得起摔打。
例:这个娃皮实的很,从来没有害过病。
43、泼实——泼辣的同义词。形容感创敢干。
例:可可这丫头泼实着哩,让她干没有问题。
44、泼烦——麻烦的同义词,或内心烦恼。
例:工作真忙,泼烦死了。
45、掏撇——破费。
例:可可,你来就来了,还带礼物,掏撇啥哩。
46、倒磨——反刍。
例:这头牛躺在这倒磨呢。
47、伶干——事情办的顺利,没有碰倒障碍,很快就结束,完毕。
例:他一出面就把事情办伶干了。
48、临完——临近结束,最后。
例:知道临完,他也没有说一句话。
49、伧(cang 四声)门——走人家,串门。
例:他领上娃娃伧门去了。
50、谝传——聊天。
例:几个人在一起谝传着哩。